Voici les 20 contes (amassés) du recueil Quelques Contes créoles :«Madame Schont a recueilli ces divers récits de la bouche même des conteurs. Avec une conscience et une patience admirables, elle leur a conservé, par le souci de l'exactitude, par la minutie du détail, toute la saveur du terroir que la traduction aurait pu leur enlever. Tels qu'ils sont, ils forment de charmantes pièces d'anthologie: résultat d'un travail où l'art se dissimule à force de simplicité, et qui, en tout état de cause, méritait d'être fait.» Tiré de Note au Lecteur de L. J. Bouge.
Publié à l’occasion du tricentenaire des Antilles, 1935.
La Geste de Petit Jean - Petit Jean et le Géant | Guadeloupe | ± 1½ page |
Mme SchontUn géant enlève le père de Petit et Grand Jean. Grand Jean va pour délivrer son père, mais ne revient pas. Petit Jean y va à son tour et, en chemin, vient en aide à un lion qui lui donne un poil pour devenir lion, un aigle qui lui donne une plume pour devenir aigle, un fourmi qui lui donne une patte pour devenir fourmi. Il deviendra fourmi pour entrer dans le château du géant, aigle pour apporter des vivres à sa mère, lion pour battre le géant et lui enlever la pierre au cou qui lui donne la force, et délivrera son père et son frère.
Vous pouvez utiliser ce résumé sous condition d'indiquer : Source : touslescontes.com.
La Geste de Petit Jean - Petit Jean et Petite Marie | Guadeloupe | ± 2 pages |
Mme SchontLa soeur de Petit Jean, Petite Marie, se fait un amoureux. La mère demande à Petite Marie de piquer le séducteur pour voir s'il en sortira du sang ou du pus, car dans le second cas, ce sera le diable. Mais Petite Marie est ensorcelée et ment à sa mère. Le diable emporte Petite Marie et Petit Jean les accompagne. Ils s'enfuiront de l'enfer avec des bottes de sept lieues, mais le diable mettra des bottes de cent lieux. Alors qu'il les rattrapera, frère et soeur se changeront à trois reprises en jardinier et fleur, mare et canard, église et prêtre... qui aspergera le diable avec de l'eau bénite.... et le diable prendra en feu.
Vous pouvez utiliser ce résumé sous condition d'indiquer : Source : touslescontes.com.
Le roman de Zamba et de Lapin - Zamba et Lapin tuent un bœuf du Roi | Guadeloupe | ± 1½ page |
Mme SchontLapin et Zamba vont manger un boeuf du Roi, en entrant dans le boeuf vivant. Mais Zamba mange trop rapidement et le boeuf meurt. Lapin se cache dans la panse à pipi, Zamba dans celle à caca. Quand le Roi fait ouvrir le boeuf, on jette la passe à pipi qui ne sert à rien, et Lapin s'enfuit ; mais on regarde dans la panse à caca, et on trouve Zamba qu'on roue de coups.
Vous pouvez utiliser ce résumé sous condition d'indiquer : Source : touslescontes.com.
Le roman de Zamba et de Lapin - Zamba et Lapin vendent leur mère au marché | Guadeloupe | ± 2¾ pages |
Mme SchontLapin convainc Zamba d'aller vendre leurs mères, car c'est la famine. En chemin, la mère de Lapin s'enfuie et, après la vente de sa mère, Zamba partage avec Lapin. Sur le retour, Zamba va dans le bois faire ses besoins, et Lapin cache la charrette et l'âne, auquel il a coupé la queue et les oreilles, qu'il a plantées dans la boue. Au retour de Zamba, il lui montre l'âne enfoncé dans la boue, mais Zamba tire trop fort et ... arrache ... la queue et les oreilles de l'âne. Le lendemain, Lapin vient chercher l'âne et la charrette cachés, mais les fourmis rouges les ont mangés.
Vous pouvez utiliser ce résumé sous condition d'indiquer : Source : touslescontes.com.
Le roman de Zamba et de Lapin - Zamba et les œufs de Canéfices | Guadeloupe | ± 2¾ pages |
Mme SchontZamba voit que Lapin a la mine florissante alors que lui maigrissait à vue d'oeil. Il demande à Lapin qui lui donne du feu et un morceau d'omelette d'oeufs de Canéfices. Zamba va dépouiller tous les nids des Canéfices qui se placent près de l'abreuvoir et interroger les animaux. Après avoir demander à Cochon, Lapin, Éléphant, Tigre... qui ont répondu « des herbes dans le bois », les Canéfices demandent à Zamba qui répond « des oeufs de Canéfices ». Les Canéfices lui ont fait bien des plaies et des bosses...
Vous pouvez utiliser ce résumé sous condition d'indiquer : Source : touslescontes.com.
Des contes d'auteurs et de collecteurs : Grimm, Perraut, Andersen... Des contes traditionnels: Blanche neige, Le trois petits cochons, Aladin, ou la Lampe merveilleuse... Des contes français, chinois, russes, vietnamiens, anglais, danois...